Monday, 23 May 2011

Swiftlet Birdhouse Without Birdnest ? 燕屋有鸟没燕窝?

A very simple question but this question may not as simple as it looks like. Cockroach, House lizard, Rat and Ants are maybe the answer to this question! Why? Take a look at the picture shows below..
简单一个问题,可是问题的答案可没看似简单。蟑螂,壁虎,老鼠和蚂蚁是其中答案的重点!图像是一颗从顾客燕屋捡回的被吃燕窝碎片。

A tiny small birdnest left on the floor, from a birdhouse with swiftlet but never with any production
If you can't find anything above and there are swiftlets around, look and search carefully on the floor for something that looks like what shows in the picture. A small and eaten BIRDNEST, maybe buried inside a big pool of birdshit or under your shoe.
我们新每月燕屋护理顾客的燕屋,有燕但很少燕窝产量。原因在于少于照顾和看管导致昆虫吃燕窝的状况。

Company Report  of a New Birdhouse that is now under our monthly birdhoouse service and maintenance

Cockroach that crawling on the wall, the insect that eat almost everything might be a danger to your birdhouse. Is not that the swiftlet in your birdhouse don't make birdnest but they eaten by cockroach! House lizard, without breaking an egg, it can suck out whats contain in the egg. Rat, as bad as everywhere it exist. Finally, the ANT! Ant come in large number, normally crawl up the wall and eat the fresh of the baby swiftlet. The skin that is so thin and soft that ant can almost finish one baby swiftlet in a day.
蟑螂是一种特别的昆虫,它什么都能吃!壁虎可以吸干一粒蛋可是蛋壳看似还很完美。蚂蚁,群体生活,能足以把一只小燕子吃了。燕屋少于照料,是很可怕的一件事。

You will need to put some insecticide around the corner of your birdhouse regularly. Without too much or strong smell, insecticide is a must to control any damage to your birdhouse. Clean and sweep your birdhouse once a month, with the right temperature, darkness and humidity you will see your birdhouse improve quickly.
适量的杀虫剂是必要的。定期清扫燕屋和适当的暗渡,湿气,燕屋是会转好的。

Regular maintain is very important as insect, tweeter or any equipment problem will slow down your production.
昆虫,燕屋喇叭和器材的问题都是减慢燕屋生产的主要原因。

So is not your swiftlet doesn't make any birdnest, it might be how you look after your birdhouse. For any assistance or regular maintenance on your birdhouse, please do not hesitate to contact us.
如需要任何协助或有兴趣于公司的每月燕屋护理,请联络我们。

No comments:

Post a Comment